Here in Switzerland I've never seen something like this (just from a random Youtube search):
Also prices would be MUCH higher.
Traditionally companies and professionnals established maybe before the early 90's to mid 90's typically mostly got hand tools from a few major manufacturers like P. Baumann (PB), Reishauer (for a specifc adjustable ultra heavy duty wrench), Stahlwille, Hazet, Gedore, Knipex, etc. Belzer (later Belzer Dowidat) was rather in the upper price segment and not very common.
Chinese tools were barely known though there were already some Taiwanese tools (rather a mixed bag at that time).
The overall idea was to rather invest in high quality tools and keep them a long time. I won't enter discussions about stolen tools which became an issues with Shengen (dropping boarder controls which ruined the original Swissness), nowadays many prefer cheap tools because the risk of having them stolen or abused due to uneducated workforce (mostly in some specific domains) has massively increased.
Personally I can access a basic range of tools I'd consider as high quality. I primarily try to have all sizes available with various drive geometries (Allen/INBUS, TORX, "Tamper-Proof" TORX, Ribe-CV, XZN, etc.), if possible also in long/deep versions but not really the more exotic types.
If required I can modify existing tools especially are there are always some used tools rusting in some crate.
It's often great to have access to twice the same tool at the same time. Many major tools are available duplicated (though not for imperial sizes).
I don't use exotic ratchets but like to have access to various wrench types (mostly from the same not too bad manufacturer).
Some tools are in sets, some just in toolboxes. Exclusively in robust steel boxes excepted the sets which are only available if plastic boxes. Typically also classic toolboxes similar to the Stahlwille 83/09 but cheaper still robust no-name versions. BTW the Stahlwille 13216 style I'd never use, I don't like them at all. The most robust ones I know are ex-Swiss army toolboxes used in helicopter maintenance but they're not very large nor very long, no idea who manufactured them.