I live an hour north of you... I have the same type of building just bigger(24x29x12). Your stud wall buildout seems iffy at best IMO for the type of building we have. I also cant imagine having any kind of "over head" storage in my building and I have 2' more sidewall than you do. How much distance to the ground are your cross beams in the roof structure? Mine are 13', so your's are likely only 11'(with 2' less wall, just spit balling here)... So are you planning to build a "shelf" with like 2-3' of storage space to maintain at least 8' underneath? If thats the case I would simply use something like 4x4's at the corners and build a deck like structure. You are only spanning 10'...2x8's will do that.
As has been said use EMT, surface mount everything, etc...
Get your building spray foamed. Screw whatever wall material you want straight to the square steel tubing.
Figure out something else for your "overhead storage"...
By overhead, I mean tools that take up floor space but you could put a rack over them to increase overhead storage and still access the tool. For example a 24 inch deep pallet rack setup that goes up to 10 ft tall... You can place a large drill press and similar objects under it, set a rack bottom at 6 ft (I'm 5 10) and still have about 4 ft of overhead storage on a 10 ft tall rack setup. Yeah I might not be able to get 100 of that height at the wall but I can still put things up top away from the wall. Things that are not often used and what not. spare parts beings and etc... With a setup like that I can still open the top of the drill press and change the belts and do whatever work I need, and even add some LED lighting underneath. If I fit three 8 ft sections along my back wall I can put a lot of the storage overhead and then have three sections free below to orient as needed. I could have a section that is a work bench with some storage underneath, plus a section that has the drill press, 6 x 48 belt sander, band saw, and stand with 2 bench grinders stacked on top of each other, and then another section that has a sand blast cabinet and it's assorted things (Its a front load), plus some other tool that would normally be on a stand or taking up floor space with no way to stack anything vertically above it. I'm just trying to maximize my space usage and instead of having a rack taking up just floor space sitting there not providing any use on the plane I am working in, incorporate the storage overhead so the space the rack takes up can contribute to functional work space instead of just taking away floor space.
I could never really do it in my garage because it was only an 8 ft ceiling and the garage door interference, along with 3 motorcycles, 72 inch tool box chest, rf-30 mill, and an Atlas QC54 lathe that needs a 60 inch workbench on it's own, along with a partridge in a pear tree, lol.
Those tools are staying in the garage, and all the other stuff I have is going in the shop, so somewhat of a separation of process. The building will be storage, but also I'll have a small plasma table, welding cart and table, along with blast cabinet and powder coat oven and booth. I'll probably figure out something to do with some racking over those as well for additional storage and occasionally still have some space to park a motorcycle or 2 in it. It's just making the best use of the space available without adding on to the shop, at least this year.
I will have to start a shop build thread I guess and document what I do along the way...
Thanks for the tips guys....