OK, I am a contractor in Colorado, so here goes.... first, in CO, nat. gas has to be ran in black pipe (or plastic). If underground, the black pipe has to have a protective coating, so you either buy "Scotchcoat" your supplier will know what that is, or you hand wrap it with "pipe wrap". Either way works. Now, any joints...couplings, fittings have to be welded underground. It buries in a ditch 24"deep with warning tape at least 6" above thew pipe. Sounds terrible, but really isn't.
Plastic has to be an approved and UL listed product that has been accepted by the building dept. in your area. It should be buried deeper to prevent cutting it digging post holes, etc. Here it has to be 36" deep. Should have a tracer wire attached for future location needs and the same warning tape buried in the ditch. Plastic can not be buried under slab or penetrate any foundation walls or slab. That is any area that could have ground settling and a chance to shear off. So, run it building to the building underground in plastic and convert to steel to go into the building.
Here we can't use galvanized because of the additives (the smell agents) added to the gas and what is in the gas, it breaks down the gal. coating inside and it flakes off causing future regulator problems. You should check your local building department for requirements in your area.
As for sizing, that's a whole new lesson. You have to know the existing load on the piping after it leaves the meter (btu) and the added load, along with footage between the appliances and existing sizing between the appliances as well as what you want to add.
In addition you will need to know your btu per cu. ft. content in your area and the pressure supplied at you meter. Your gas supplier should be able to help you with all this information and should be able to supply you with a sizing chart for the pipe. If not, they can be down loaded from the internet. Again sounds hard, but isn't. if you send me a sketch with the lengths and btu usage, I will do it for you...
Good luck