The tool pit serves 2 bays here and the side towards wall is tool and some part storage. I left enough space in its home location to walk around it comfortably and we actually go there fairly often for stock.
I really measured up the floor plan and cut 2 ft off the beam I had. Putting the general tool station out in the middle of the floor.
In the 3rd pic above you can see its wide enough to side load a trailer.
You can see some difference if you care, in pic one, about 10 or 15 yrs ago the direction we had similar jobs facing is different. We added an auto hoist and this somewhat forced a relocation a pinch and really brought the flow together for foot traffic/working room.
The turn around put the project about 3 ft from the tool box. In the old pic the main box was still along the wall vs being on an "island" as it is today.
We never really did move the box but stripped out the common stuff we used and relocated it to a service area or carts.
I got a "throw back system" I need to modify the wrench hanger a bit and the socket style a pinch but the principle is that there is a tray or hanger for the common items. I put the drive and a few metric wrenches on the service cart, the sockets are both and a separate rack for common sae to handle duplication.
My mechanic and I were just having a conversation that we don't use 3/8 impact. Its a little old school but need a minimum 4 more sets,,, I don't do auto daily, it wouldn't add to the bottom line to add another layer of tools. It wouldn't be a big issue either in terms of management, we could just toss a couple more sockets in the mix, only reason I don't have it is I don't need. I would or could benefit from an additional 1/2 gun just for a little convenience.