Rob,
Is the factory data plate on your grinder intact and readable?
If so, I should think you could call or e-mail the Baldor works, giving any model or serial numbers from the data plate, and ask politely for a copy of the wiring drawing for that model.
If the data plate is obscured, someone at the Baldor works should be able to determine the model or models it might be, from the dimensions of the motor housing, and a photo of the end-bells and wheel-guards. From this, they should be able to send you multiple drawings, of which one would be correct. There well may be differences in the capacitor values between different models, iterations, or versions of the same hp rating of grinder, so one might ask whether a resistance reading of the windings could identify the specific model or version.
Even the paint colour could make a difference, as I remember. The Baldor works, at one time, offered a 'cheap model' of several sizes of their grinders, painted red instead of their common grey. Some Baldor grinders made on contract for, and badged by, the Powermatic Co. may be found, those were painted green. I've no idea as to whether they might have used a different version of windings for those units, of which the resistance reading may vary, but it 'couldn't hurt to ask'.
cheers
Carla