In a lot of ways the oldwizard is more correct on the way these systems are being installed in the field then you are.
I know what you posted is right out of the book, but nobody installing residential AC's is pressurizing these systems with nitrogen for 24 hrs on a 4 to 5 hr job. Heck these guys are out there installing these systems without even having a nitrogen tank on the truck and there brazing these joints.
here's fast forward on one of our installs: set the evaporator,run the lineset (with a hi side filter dryer) hook up the condenser,start the pump,shut the pump off after ten minutes to see if it holds, start the pump for another 45 minutes, hook up the 240v,condensate,low voltage, shut the pump off, wait ten minutes if it holds open the service valves and fill the system, start the system, run the system for at a hour to get close to design conditions inside, set the manufacturers superheat requirements........done, oh yeah get paid lol
leaks? what leaks? once the manufacturers did away with pre charged line sets and flared fittings we never had any leaks.