Made some headway but still having other issues. Replaced the pilot ignition assembly and heater fired immediately, so that problem seems to have been sorted out. But now, with heater running, the gas valve keeps clicking every few seconds (wasn't doing that before or at least not as frequently...