You need a Vibratory Bowl.
The parts float around in a bowl of media.
They make may different capacities of bowl, depending on the size of the parts you want to finish.
http://www.industrial-toolcrib.com/product.asp?itemid=236&gclid=CPu7tdCJvcUCFQsWHwodd04A0g