This is my first post, but what the hell...
Couldn't you pull the existing garage door assembly to reuse on an added 3' extension to the face of the garage to gain the necessary length? Pitch a small roof off the current siding and shingle to match? I would think it could be done for under...