I'll give him a shout.
I googled it a bit further yesterday, and it appears the best ways are either vinyl transfer stickers, or probably printing on decal paper. The latter seems to be perfect, however, the only problem appears to be that most printers don't do whites. It appears that can be...