The part is called the main nozzle. It is a combination of the main jet and a separate emulsion tube like used in Honda carbs. I believe the jet part is in the short threaded section you buggered up getting it out. If so, you will need to replace the main nozzle to have a functioning jet.
I have...