You said you have to cross the septic - what does that mean?
If you are just crossing a sewer drain pipe, then find the pipe first, mark it, then stop when close (if using a trenching machine) and dig the part at the sewer pipe by hand so you can go under it.
This way you can trench down deeper...