Yeah, that'd help...
I'm in Memphis, so high temps don't normally crest 100*, but heat index does, regularly.
The insulation is sparse. In the spots where insulation was installed back in 1951 it's poor. In the areas where access is ok, it is R-13 batting.