Removal may be best if they are in really bad shape, not every tree can be pollarded/topped with success. One possible solution is to completely repollard during the dormant period, I don't know where you are but being that they are mangos some place warm. That being said removal and replanting...