What makes them "unsafe" in the eyes of the insurance company is that there is a fire burning in them and people are likely to leave it burning while they go back to the house. In addition, there is often fuel and other flammables in a garage.
Now there is a flame and flammables in an enclosed...