Will the ambient temperature in the garage get below freezing when the system is off? If so you will have to antifreeze the entire system. Also your piping arrangement will need to be designed so that you do not shock the boiler with the cold return water coming back to the boiler from the unit...