Well, dang! Nobody told us the trans NEEDED custom ventilation.
My son got a junk yard transmission that was "working when the car came in". . . yeah, yeah, we'll see about that. With a good bit of labor, the replacement transmission is in the car, but there are still a number of connections...