If all you need is a ridge vent, it probably wouldn't take a lot of time or money to just add one. Pop off the current ridge cap shingles, cut the slot with a circular saw, nail down that ridge vent mesh, and just re-cap it with new cap shingles that match existing.