I suggest trying to get in touch with the Designer that handled your project. If your lucky they will have basic repair tool functions enabled in their Mitek Engineering program and be familiar with how to simulate the broken member damage conditions you have described and generate repair...