So your picture of the side rails would indicate that instead of screws (which were a part of mine) you have a rivets securing your rails. I would drill those out. Removing the rails allows you to remove the door. You could pop rivet them back in place once you solve your issue.
Sorry, I didn't...