Sealers vs. epoxy coatings are debated here, and each has its advantages.
Regardless of which you choose, I would protect the floor from welding and grinding spatter.
I recommend that you do not have the builder provide any "sealer" on or in your new concrete. If you choose to seal it, do it...