You can get white vinegar at Rural King for less than $2. Done a platform scale this summer, used 12 gallons vinegar/10 gallons water, knocked most of the rust off.
If you think the part is expensive wait till you see the postage. I needed a replacement tire on my band saw, $6 for tire $8 for postage. The local store was of little help.