I go though the same thought process for long distance motorcycle trail rides. Every tool "counts" so-to-speak. Space and weight are paramount.
I can't tell you exactly what to take (each bike, proximity to civilization, weather, etc are different). The best advice I can provide is to think...