Those insulated tips are unlikely able to reach inside the receptacle. Have you tried something simple like plugging in a small appliance, radio etc. to test the receptacle?
Or take an old line cord and cut and strip the wires to contact your test probes. Perhaps a male plug from the junk...