Check out Lil' Scorpion's thread here: Tooling organization
He's got a lot of stuff in there, but related to your question he's done a lot of carriers, trays, etc that have french cleats. From the looks of things, he stores them away in his cabinets but can pull them out and hang them around...