If you are sealed that tight and want to use a fan, you will have to have a set of louvers equal to the fans CFM.
Also, if you put in any kind of flame heat it will need combustion air. With this, you may have to use a small actuator to open the louvers when the heat fires up. Or, buy cheaper...