For spraying, Rustoleum states to thin with acetone up to 15%. I've thinned significantly more before to get a good spray pattern. I'd start with 6 paint : 1 acetone and test spray pattern with your gun. Good time to figure out gun settings as well.
Also, if you don't want to sand the...