Hey Mike,
That hydraulic filter housing looks like the perfect candidate part to put into my new Ultrasonic parts cleaner :).
I picked one up on sale from HF over the holidays. 6L capacity and have tried it on some small rusty parts with Evapo rust. Works great. You can also use cleaner /...