I am very familiar with a two post lift in a tight room. We had plenty of height but no where near enough space to the sides (12 feet wide). Can it work, sure. Is it great to work around, no. Is it safe if you have to bail, to the ends yes, not to the sides.
Example: car is on the lift and...