Just browsing around about lift placement suggests anywhere from 8-12' from the lift posts to a front wall, depending on placement of benches, toolboxes, etc...like you said.
I'll be pouring the slab thicker around the entire lift bay, so I'll have a little flexibility in lift placement once...