Air drill advantages - space (small), durability (nigh on indestructible), repetition (can drill for hours before overheating - generally speaking)
Air drill deficits - dedicated compressor needed, slow RPM on larger chucked sizes
Cordless drill advantages - portability (no compressor or cord...