tearing out those existing "trusses" would be a big job, but the right way to go. those things look awful.
that said, if funds & time were tight, i'd probably sister on a joist to those trusses & connect them to the rafters on each side of the garage like the poster mentioned above. i doubt...