If I am understanding your pictures and the description, there is no airflow through the soffits into the attic space so there is no point to the ridge vents once you seal the ceiling.
I built the same size as yours, almost the same building two years ago, but with a steeper, 5/12 pitch roof...