Here is another thread on warm start problems on the 6.5. https://www.thetruckstop.us/forum/threads/6-5-warm-start-problems.14499/
As for a test ,another poster, suggested this:
I don't know enough about diesels, if this test would hurt your engine, but I thought I'd throw it out. Maybe...