True to form in the UK, it's an odd mishmash of imperial, metric and cost-cutting.
We still buy our timber in '4x2' or '6x2', but they've been snuck down in dimensions so the pressure treated stuff is actually 44mm x 95mm for a '4x2' (if not even worse at 38x89, which you have to be a bit...