Not much of a gap on the hinge-side, and the hinges are already decently recessed so I don't think I can get much more room.
Yeah certainly hoping to not tear anything out, especially since it's already been all prepped for paint. Will probably go with the magnetic latch or a strike plate.