This is one of the most informative posts i have seen in this group. Such a compilation of beginning to end well documented for our benefit! Thank you!
While I'm not in the market for floor coating, I do like the look of your barn wood upper trim. Specifically in the wall-ceiling corners...