Thanks all. So here is what I did.
I put a light on the 10-3 coming into the transfer switch from the outside. Connected the light to the black hot first, fired up the generator, all is well reading 125V. Then I did the same with the red hot and same result. Lights work and 125V.
Then I tried...