Found the problem... I opened up the heater and took a look where the fuel enters the heater. Due to (IMO) a really bad design, the combustion air, the fuel port, and the exhaust are all located at about the same spot with perhaps 1/4" of separation between them. Due to this, it looks as...