First of all, WOW! You are one lucky guy!
Ok, to the question. You mentioned that you were insulating the building but only the shop/living area was going to be heated/cooled. Does that mean you are doing the same level of insulation throughout?
If you use metal dividing walls with high-grade...