I was in the exact same predicament. Too far to trench water in, and even if I did, what to do with the waste water?
I made a small cabinet, just large enough to be a sink/computer case. The sink is a stainless bar sink, with a stainless piece of pipe for the water to come out. I used 2...