If it were me I would insulate it, it will lessen the cost of heating/cooling and you might even find it tolerable without it. I added R30 to my garage ceiling after I put in a heater and barely have to heat it on really cold days. I used the Owens Corning batts. They also have a machine...