Ive had the 1/4 and 3/8 IR max mini ratchets for 3 or 4 years with no complaints plenty of torque @ 30ft/lb and the small size makes them very versatile. I use the 1/4” so much when I found a deal on CL for the 3/8 I didn't flinch...
https://www.amazon.com/Ingersoll-1105MAX-D2-4-Inch-Composite-Ratchet/dp/B002Z34TOS
IR not bad but not smallest, do want 25 to 35ft/lb though as ones below 20ft/lb bit useless in some scenarios.
Plenty good ones out there, most are taiwan made and rebranded so don't be afraid try something taiwan oem.
If noise a concern be more fussy on what buy and be prepaired spend more.
anything somewhere around 6" length, 2" diameter with around 25 to 35ft/lb and uses under 4cfm air is going be good, composite nice feature too as better grip in hand and not ice cold like alloy.
Wobble anvil useful too on these, I only use 3/8 as find 1/4 not much benefit and if get ultra small 5" long 1/4 air ratchet torque so low they struggle running bolts/nuts with thread lock or rust ...
Once you got one you wonder how managed without .
My employee has a taiwan unbranded with orange composite body, under 7" long, progressive throttle and manages about 26ft/lb, only cost 28bucks .
40 to 140 bucks seems be price range for the nicer tools though .