I voted lift. I have a 30x40 with the lift towards the front. I never had an issue with the column being in the way.
It's mainly stupidity, lack of maintenance and not double checking your lift points after you go up the initial 6" or so. Speaking from experience
So I'm 30X40, with the short side to the front entrance. I use 7+ feet down the left side for a workbench/cabinets, compressor, tool box with overhead storage on top of that. Scissor truss configuration, throws a lot of folks off when they walk in as they aren't expecting the high ceiling.
With this setup, I'll really only have to contend with the one post to the inside of the garage with a 2 post, the other will be placed close to an already existing 6x6 for the overhead storage.
I've seen the pictures of cars falling off the 2 post, but have to wonder what they did wrong, so I'm not overly concerned with that piece. It's the whole measure twice, cut once addage. Trust me, before the cars anywhere near off the ground, I'll be checking things more than once.