Most condenser coils out there are copper tube, aluminum fin. Only the newer micro channel coils are all alluminum and I'm yet to see one of those in residential. The aluminum fins are very flexible and easily straightened.
To the op, unless you can get the condensing unit replaced by the at fault party, I would ride it out and see how it runs over the summer. You'll get a lot of dooms day comments here but unless the unit lost its charge already, the dented copper tube will most likely hold.
During peak operation, check the temp of the small (liquid) line exiting the condensing unit. I'd say you have higher than ideal pressures if the temp exceeds 120*f.
Sent from my XT1565 using Tapatalk