If you need to add more than one wire to each, simply get a short piece of each color wire, install one end in the existing open hole, and connect the other end to a new one of those connectors, and install your new wires to those new connectors.
Sent from my SM-G530T using Tapatalk