You want rivet guns and NOT air hammers....An air hammer is either on or off....a rivet gun has a teaseable trigger that will allow you to go from as little as a single hit, to continuous blows. Older CP, Sioux, Dotco, and Thor air tools are all good. Probably need a decent 3x and 4x rivet gun to start, and if you have the extra cash, a 2x BuckRogers comes in hand at times. No need when starting out to drop the big bucks on new air tools. Hit The Yard Store for used stuff. Your needs will change as you progress thru your career.
Keyless chucks **** in the real world, so pass on a drill motor with them. We have a few at work, but they are pretty much regulated to the bottom of the tool boxes and rarely used. You will need a good right angle drill at some point. Only ones I've ever used were Dotco's, and a couple of big honkin Souix's. Again, spend the money on quality here.
Unless you know that you are going to be doing structures work all the time, you need to build a good general assortment of tools. Don't get suckered into dropping the big bucks on a tool box at first. Depending on where you land, they may have limitations. Buy quality tools for the most used ones and don't be afraid to buy used either, when they are Snap On, Proto, Mac and other known to be good brands. As you go along, you will find that there are better specific tools for some things, and if you have to borrow a tool more than once, you need to buy one for your box.
BTW...Master safety wiring with a pair of dikes and a set of duckbills, and then get a set of Milbar's, with the urethane insert in the jaws.