Nice grinder. It's not ugly it just has charter.

For paint, I usually use rustoleum enamel in the quart, thinned with acetone and sprayed through an HVLP gun. I'm not a fan of hammered paint for machinery, boxes yes, but usually not machines. A bright color would look good on that IMHO.
