Wow, I am the opposite. I think it would be foolish to use batts in a ceiling. Labor is much much higher, product is much poorer since you can't possibly cut and place it perfectly around every obstruction, and it is not going to be a coninuous blanket of insulation like blown in. There are air sealing benefits to some blown in products as well. Sheesh, nobody should be using batts anymore.
The vapor barrier in many US homes is painted onto the sheetrock. They have come up with a paint that is supposed to be an effective vapor barrier so you won't see plastic sheets in most places.
Of course you need a vapor barrier on one side of the insulation. No living space above means the cold side is above which means the vapor barrier should be on the garage side of the insulation. Otherwise, the vapor will condense somewhere within the insulation as temperatures drop.
Another important feature of a good vapor barrier is air sealing. You loose heat by conduction and convection. Hot air escaping through your ceiling adds dramatically to your heat load. A good vapor barrier will minimize air loss.
Batts schmatts. You can often hire an insulation company to blow in insulation for less money than it would cost you to buy the insulation.