Mush Creek;
Look for a man with a band saw one man sawmill. If you are near, or are willing to drive some distance, to Woodruff call Eddie 864 580 0562 and tell him your needs. He is retired and may not want any more business. He has plenty of oak trees. If you are in the central part of the state, check in the SC Market Bulletin in which farmers, pet owners, horse people, etc can list things for sale. Andy Morris near Newberry advertises lumber but I don't have a copy of the Bulletin with me now and don't have the web address. This is a SC governent publication.
Someone asked about fastening boards to trailer frames. The commercial trailer makers use self tapping small bolts. Not sure of the procedure for reflooring a trailer with those fastners. I have floored a small cattle trailer using 2 x 6 oak boards cross ways. Trailer has an angle iron frame,, I drilled through the board and through the steel frame members and fastened with 3/8 or maybe 1/2 inch machine bolts. I use machine bolts with flat washers. I don't like carriage bolts because when the wood rots the shoulder of the carriage bolt will turn in the wood if you want to tighten or remove them.
KEH